home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / redakcyjne / programy / Smart Defrag 1.10 / DefragSetup.exe / {app} / language / Russian.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2008-12-14  |  14KB  |  197 lines
  1. [Oct 08, by Alexander Moisseev]
  2.  
  3. [MainForm]
  4.  
  5. DefragNowBtn.Caption=Дефраг
  6. AutoDefragBtn.Caption=Авто Дефраг
  7. ScheduleBtn.Caption=Расписание
  8. OptionBtn.Caption=Настройки
  9. DonateBtn.Caption=Пожертвовать
  10.  
  11. ////
  12. LabelLanguage.Caption=Language
  13. LabelDonate.Caption=Donate
  14. #LabelCheckUpdate.Caption=Обновление
  15. LabelCheckUpdate.Caption=Update
  16. LabelFeedBack.Caption=Поддержка
  17. Label_Send_Language_file.Caption=Translate it
  18. Label_Tell_Friend.Caption=Рассказать другу
  19.  
  20. manulist.Column[0].Caption=Раздел
  21. manulist.Column[1].Caption=Состояние
  22. manulist.Column[2].Caption=Тип ФС
  23. manulist.Column[3].Caption=Размер
  24. manulist.Column[4].Caption=Время
  25.  
  26. ManuAnalyzeBtn.Caption=Анализ
  27. ManuDefragBtn.Caption=Старт
  28. ManuPauseBtn.Caption=Пауза
  29. ManuResumeBtn.Caption=Продолжить
  30. ManuStopBtn.Caption=Стоп
  31. ViewReportBtn.Caption=Смотреть отчет
  32.  
  33. ComboBox_FastOrOptDefrag.Items[0].Caption=Только Дефраг.
  34. ComboBox_FastOrOptDefrag.Items[1].Caption=Дефраг. и Оптим.
  35.  
  36. LabelFreeSpace.Caption=Свободные
  37. LabelLittleUsed.Caption=Редко исп.
  38. LabelFrequentUsed.Caption=Часто использ.
  39. LabelDir.Caption=Каталоги
  40. LabelMft.Caption=MFT
  41. LabelExclude.Caption=Неперем.
  42. LabelFragmented.Caption=Фрагментир.
  43. LabelDefraged.Caption=Преремещ.
  44.  
  45. #LabelTotalFiles.Caption=Всего Файлов и Кат.:
  46. LabelTotalFiles.Caption=Total Files and Dirs:
  47. LabelFragmentedFiles.Caption=Фрагмент. Файлов и Кат.:
  48. CheckBox_auto_shutdown.Caption=Выкл. компьютер после дефраг.
  49.  
  50. ////
  51. #LabelDiskPerform.Caption=Дисковая активность
  52. LabelDiskPerform.Caption=Disk Usage
  53. #LabelCpuUsage.Caption= Активность CPU
  54. LabelCpuUsage.Caption=CPU Usage
  55.  
  56. #LabelAutoDefragDesc.Caption=
  57. LabelAutoDefragDesc.Caption=Auto Defrag automatically defrags the system drive when your computer is idle. Prevent heavy defragmentation and make your computer run at its top speed and optimum performance.
  58. AutoDefragGroup.Caption=Установки
  59. EnableSmartCheck.Caption=Включить Авто Дефраг
  60.  
  61. AutoApplyBtn.Caption=Применить
  62. Button_Optimal_Settings.Caption=Рекомендуемые
  63. AutoCancelBtn.Caption=Отмена
  64.  
  65. ////
  66. ScheduleTaskDesc.Caption=Schedule Task
  67. #ScheduleDefragDesc.Caption=
  68. ScheduleDefragDesc.Caption=Select the volume you want to defrag with schedule, choose the defrag method, and then set the options you want.
  69.  
  70. ScheduleList.Column[0].Caption=Раздел
  71. ScheduleList.Column[1].Caption=Тип ФС
  72. ScheduleList.Column[2].Caption=Размер
  73. ScheduleList.Column[3].Caption=Метод
  74.  
  75. ScheduleOptionGroup.Caption=Параметры
  76. ScheduleCheck.Caption=Включить Планировщик 
  77. #LabelSchedule.Caption=
  78. LabelSchedule.Caption=Schedule:
  79. #LabelAction.Caption=Действие:
  80. LabelAction.Caption=Action:
  81. ScheduleConfigBtn.Caption=Планировщик
  82.  
  83. ComboBox_Action.Items[0].Caption=Только Дефраг.
  84. ComboBox_Action.Items[1].Caption=Дефраг. и Оптим.
  85.  
  86. ////
  87. OptionPageGroup.Caption=Общие
  88. CloseSetCheck.Caption=Минимизировать в системный трей при закрытии программы. (Рекомендуется)
  89. AutoLoadCheck.Caption=Загружать автоматически при запуске системы. (Рекомендуется)
  90. AutoUpdateCheck.Caption=Автоматически проверять обновления.
  91. TrayCheck.Caption=Включить всплывающие подсказки в системном трее.
  92. Label_language.Caption=Язык интерфейса:
  93.  
  94. GroupBox_DefragOptions.Caption=Дефрагментация
  95. BatteryCheck.Caption=Прекратить дефрагментацию при работе от батарей. (Рекомендуется)
  96. SilentCheck.Caption=Использовать технологию SmartSilent при дефрагментации. (Рекомендуется)
  97.  
  98. SettingOkBtn.Caption=OK
  99. SettingApplyBtn.Caption=Применить
  100. SettingCancelBtn.Caption=Отмена
  101.  
  102. ////
  103. MenuRestore.Caption=Показать Smart Defrag
  104. MenuHomePage.Caption=Домашняя Страница
  105. MenuFeedBack.Caption=Обратная связь
  106. MenuExit.Caption=Выход
  107.  
  108.  
  109. [SwitchLangForm]
  110. SwitchLangForm.Caption=Choose Language
  111. DescLabel.Caption=Select the language:
  112. OKBtn.Caption=OK
  113.  
  114.  
  115. [ReportForm]
  116. ReportForm.Caption=Отчет
  117. Button_Start.Caption=Старт
  118. CloseBtn.Caption=Закрыть
  119.  
  120.  
  121. [ReportContent]
  122. VersionTitle.Caption=Версия Smart Defrag:
  123. DiskSizeTitle.Caption=Размер диска:
  124. DiskFreeSizeTitle.Caption=Свободно:
  125. ClustersTitle.Caption=Кластеров:
  126. SectorsPerClusterTitle.Caption=Секторов на Кластер:
  127. BytesPerSectorTitle.Caption=Байт на Сектор:
  128. StartTimeTitle.Caption=Начало Дефрагментации В:
  129. EndTimeTitle.Caption=Завершение Дефрагментации В:
  130. ElapsedTimeTitle.Caption=Время Выполнения:
  131. TotalFilesDirsTitle.Caption=Всего Файлов и Каталогов:
  132. FragmentedFilesTitle.Caption=Фрагментированных файлов:
  133. DefragmentedFilesTitle.Caption=Дефрагментированных файлов:
  134. FragmentionBTitle.Caption=Фрагментация До:
  135. FragmentionATitle.Caption=Фрагментация После:
  136. #Label_Suggestion_Caption.Caption=Рекомендации:
  137. Label_Suggestion_Caption.Caption=Suggestion:
  138.  
  139. ReportList.Column[0].Caption=Имя Файла
  140. ReportList.Column[1].Caption=Фрагментов
  141. ReportList.Column[2].Caption=Кластеров
  142. ReportList.Column[3].Caption=Размер
  143. ReportList.Column[4].Caption=Результат
  144.  
  145.  
  146. [M]
  147. #AutoDefragCount=
  148. AutoDefragCount=%d files have been defragmented
  149. CpuLimit=Остановить Авто Дефраг при загрузке более %d%%
  150. StartAutoDefrag=Начать Авто Дефраг при простое системы %d минут
  151. ExcludeLargefile=Пропускать файлы более
  152.  
  153. #DefragIntroduction=
  154. DefragIntroduction=Defragments only fragmented files without file placement optimization.
  155. #OptimizeIntroduction=
  156. OptimizeIntroduction=Defragments and intelligently organizes drive data for maximum program performance and long-lasting data contiguity. Please note that this process may need a long time. 
  157.  
  158. #AutoDefragActive=
  159. AutoDefragActive=Auto Defrag is active
  160. #AutoDefragDisable=
  161. AutoDefragDisable=Auto Defrag is disabled
  162.  
  163. Idle=Простой
  164. Defragged=Дефрагментировано
  165. Optimized=Оптимизировано
  166. AutoDefragged=АвтоДефрагментировано
  167. Analyzing=Анализируется
  168. AutoAnalyze=АвтоАнализируется
  169. Pause=Пауза
  170. Analyzed=Проанализировано
  171. Defragging=Дефрагментируется
  172. Optimizing=Оптимизируется
  173. AutoDefrag=АвтоДефрагментируется
  174. Stopping=Прекращение
  175.  
  176. LastDefragTime=Последняя дефрагм.:
  177. #NeverDefrag=Не дефрагментировался
  178. NeverDefrag=Never defragged
  179. LeftTime=Осталось:
  180. #LastAutoDefrag=Последняя автодефрагм.:
  181. LastAutoDefrag=Last Auto Defrag:
  182. NotNeedDefrag=Ничего
  183.  
  184. StartSchedule=Start scheduled defragment
  185. AutoDefrag=Start Auto Defrag
  186. StartUp=Start up
  187. Minimize=
  188. Turnoff=Убедитесь, что Ваши данные будут сохранены до автоматического выключения компьютера.
  189.  
  190. Defrag=Дефрагментирован
  191. Unmovable=Неперемещаемый (системный файл или использовался)
  192. Nospace=Не достаточно места
  193. Analyzed=Проанализирован
  194.  
  195. MailSubject=Freeware Recommended: Smart Defrag
  196. MailBody=Hi, I found this great free tool -- Smart Defrag -- at www.iobit.com. It speeds up my PC by defragmenting those slow files in the background automatically and quietly, so that I do not have to re-install my Windows or purchase a new computer. I really like it and best of all, it is completely free. They do not insert adware to your PC and they do not spy on you. Smart Defrag has received very positive reviews from publications such as CNET, Chip and PC World. A smart tool to maintain your system performance, speed and stability for no cost at all! You can download and use it for free at http://www.iobit.com/iobitsmartdefrag.html
  197.